Surah An-Nahl Ayat 69 adalah salah satu ayat dalam Al-Quran yang mengandungi pengajaran mendalam mengenai kebesaran dan keagungan Allah melalui ciptaan lebah dan madu. Ayat ini menunjukkan bagaimana lebah mengikuti perintah Tuhan, menghasilkan madu yang mempunyai pelbagai manfaat untuk manusia.
Surah An-Nahl Ayat 69
Apa Teks Surah An-Nahl Ayat 69?
Dalam bahasa Arab, ayat ini berbunyi:
ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسۡلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلٗاۚ يَخۡرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٞ لِّلنَّاسِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Transliterasi Rumi
Berikut ialah tulisan Rumi Surah An-Nahl Ayat 69:
Summma kulee min kullis samaraati faslukee subula Rabbiki zululaa; yakhruju mim butoonihaa sharaabum mukh talifun alwaanuhoo feehi shifaaa’ul linnaas, innna fee zaalika la Aayatal liqawminy yatafakkaroon.
Maksud
Berikut ialah makna Surah An-Nahl Ayat 69:
“Kemudian makanlah dari segala jenis bunga-bungaan dan buah-buahan (yang engkau sukai), serta turutlah jalan-jalan peraturan Tuhanmu yang diilhamkan dan dimudahkannya kepadamu. (Dengan itu) akan keluarlah dari dalam badannya minuman (madu) yang berlainan warnanya, yang mengandungi penawar bagi manusia (dari berbagai-bagai penyakit). Sesungguhnya pada yang demikian itu, ada tanda (yang membuktikan kemurahan Allah) bagi orang-orang yang mahu berfikir.”
Bagaimana Lebah Mendapat Ilham Dari Allah?
Lebah mendapat ilham dari Allah untuk membina sarangnya di pelbagai lokasi seperti gunung-ganang, pokok-pokok, dan bangunan yang didirikan oleh manusia. Ilham ini membolehkan lebah membina sarang yang kompleks dan efisien, serta mengatur kehidupannya dalam koloni dengan baik. Lebah dikurniakan ilham untuk memilih bunga dan buah-buahan yang terbaik untuk menghasilkan madu yang berkualiti tinggi. Allah memberi kemampuan kepada lebah untuk mengikut jalan-jalan yang telah dimudahkan oleh-Nya, menunjukkan kebesaran dan kebijaksanaan Allah dalam penciptaan-Nya.
Apakah Keistimewaan Madu Yang Dihasilkan Oleh Lebah?
Madu yang dihasilkan oleh lebah adalah minuman yang berlainan warna dan mengandungi penawar bagi manusia. Perbezaan warna madu bergantung kepada sumber bunga dan buah-buahan yang dikumpulkan oleh lebah. Selain sebagai makanan yang berkhasiat, madu juga digunakan secara meluas dalam perubatan tradisional dan moden kerana kandungan antimikrobial dan antioksidannya. Madu membantu dalam penyembuhan luka, mengurangkan batuk, dan memperbaiki sistem pencernaan. Contohnya, Nabi Muhammad SAW pernah mengesyorkan minum madu kepada seorang sahabat yang mengalami masalah perut, menunjukkan pengiktirafan awal terhadap manfaat kesihatan madu.
Mengapa Surah An-Nahl Ayat 69 Penting Untuk Dipelajari?
Ayat ini penting kerana ia mengandungi tanda kebesaran Allah yang memberi manfaat kepada manusia yang mahu berfikir dan memahami keajaiban ciptaan-Nya. Pengajaran dari ayat ini bukan sahaja menekankan kebergantungan manusia kepada alam tetapi juga mengingatkan kita tentang kebijaksanaan dan kekuasaan Allah dalam mengatur kehidupan semua makhluk. Dengan merenung ayat ini, kita dapat meningkatkan kesyukuran dan keinsafan terhadap nikmat yang dikurniakan oleh Tuhan. Ayat ini juga mengajak manusia untuk menggunakan akal fikiran dalam memahami dan menghargai keajaiban ciptaan Tuhan.
Apakah Tafsir Yang Disediakan Untuk Surah An-Nahl Ayat 69?
Tafsir yang disediakan oleh ulama seperti Abul Ala Maududi dan Ibn Kathir menekankan bahawa lebah mengikuti jalan yang telah dimudahkan oleh Allah untuk menjalankan kehidupan mereka dengan efisien. Maududi menjelaskan bahawa lebah telah diajar untuk membina sarang dan mengorganisasi koloni dengan sempurna melalui wahyu (ilham) yang diterima. Ibn Kathir pula menekankan bahawa madu yang dihasilkan adalah sebahagian daripada rahmat Allah yang menyediakan penawar kepada pelbagai penyakit manusia. Pengajaran dari tafsir ini menekankan pentingnya mengamati dan mengambil iktibar dari alam sebagai bukti kebesaran Tuhan.
Apakah Hubungan Antara Surah An-Nahl Ayat 69 Dengan Kehidupan Seharian?
Dalam kehidupan seharian, ayat ini mengajar kita untuk menghargai dan memanfaatkan sumber alam secara bijaksana. Kebijaksanaan lebah dalam mengikuti peraturan Tuhan menunjukkan bahawa mengikuti panduan ilahi memberikan hasil yang terbaik. Contohnya, dalam sektor pertanian dan pemakanan, menggunakan teknik yang selaras dengan alam dapat meningkatkan keberkesanan pengeluaran makanan. Madu sebagai penawar pula mengingatkan kita tentang kepentingan penggunaan bahan semula jadi dalam perubatan dan penjagaan kesihatan. Dengan memahami dan mengaplikasikan pelajaran dari ayat ini, kita dapat menjalani kehidupan yang lebih seimbang dan harmoni dengan alam sekitar.