Surah Al-A’raf Ayat 23

Surah Al-A’raf Ayat 23 adalah satu ayat dalam Al-Quran yang mengandungi doa Adam dan Hawa setelah mereka menyedari kesilapan mereka. Dalam ayat ini, mereka merayu kepada Allah dengan berkata, “Wahai Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan kalau Engkau tidak mengampunkan kami dan memberi rahmat kepada kami, nescaya menjadilah kami dari orang-orang yang rugi.” Ayat ini menggambarkan penyesalan dan keinsafan mereka setelah melakukan kesalahan.

Apa Teks Surah Al-A’raf Ayat 23?

Surah Al-A’raf Ayat 23 berbunyi seperti berikut:

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

Dalam Rumi

Berikut ialah bacaan Surah Al-A’raf Ayat 23 dalam Rumi:

Qaalaa rabbanaa zalamnaaa anfusanaa wa illam taghfir lanaa wa tarhamnaa lanakoonanna minal khaasireen.

Maksud

Berikut ialah makna Surah Al-A’raf Ayat 23 dalam Bahasa Melayu:

“Mereka berdua berkata: ‘Wahai Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, nescaya kami termasuk dalam kalangan orang yang rugi.'”

Kenapa Surah Al-A’raf Ayat 23 Penting?

Surah Al-A’raf Ayat 23 penting kerana ia mengajarkan umat Islam tentang kepentingan bertaubat dan kembali kepada Allah setelah melakukan kesalahan. Ayat ini menunjukkan sifat rahmat Allah yang Maha Pengampun dan Maha Penyayang. Ia juga memberi pengajaran bahawa setiap manusia rentan melakukan kesilapan, tetapi yang lebih penting adalah bagaimana kita bertindak setelah menyedari kesalahan tersebut.

Sebagai contoh, dalam kehidupan seharian, seseorang mungkin melakukan kesilapan dalam hubungan dengan orang lain atau dalam pekerjaan. Ayat ini mengingatkan kita bahawa memohon ampun dan memperbaiki hubungan adalah langkah yang penting untuk mengelakkan kerugian yang lebih besar.

Apakah Tafsir Ayat Ini Menurut Maududi dan Ibn Kathir?

Tafsir Abul Ala Maududi menjelaskan bahawa ayat ini menekankan pentingnya sifat malu yang semula jadi dalam diri manusia. Satan memanfaatkan kelemahan manusia dalam aspek ini untuk menggoda mereka ke arah keburukan. Maududi juga menekankan bahawa manusia secara semula jadi cenderung kepada ideal yang tinggi, dan keinginan ini boleh dieksploitasi oleh syaitan untuk menyesatkan manusia. Namun, yang membezakan manusia dari syaitan adalah keupayaan untuk bertaubat dan kembali kepada jalan yang benar setelah melakukan kesalahan.

Sebagai contoh, dalam peristiwa Adam dan Hawa, mereka tergoda oleh janji immortality yang ditawarkan oleh syaitan. Namun, selepas menyedari kesalahan mereka, mereka segera bertaubat, berbeza dengan syaitan yang terus berkeras dalam kesesatan.

Tafsir Ibn Kathir tidak tersedia sepenuhnya dalam konteks ini, tetapi ia menekankan bahawa kedua-dua Adam dan Hawa disesatkan oleh syaitan dan sama-sama bertanggungjawab atas tindakan mereka. Tafsir ini menolak pandangan bahawa Hawa sahaja yang bertanggungjawab menyesatkan Adam, sebaliknya menunjukkan bahawa kedua-duanya terlibat.

Bagaimana Surah Al-A’raf Ayat 23 Berkaitan Dengan Kehidupan Seharian?

Ayat ini berkaitan dengan kehidupan seharian dengan mengingatkan kita tentang pentingnya introspeksi dan penyesalan atas kesalahan kita. Dalam kehidupan moden, kita sering menghadapi situasi di mana kita mungkin tergoda untuk mengambil jalan pintas atau melakukan sesuatu yang salah demi keuntungan jangka pendek. Ayat ini mengingatkan kita bahawa tindakan sedemikian boleh membawa kepada kerugian jangka panjang kecuali kita bertaubat dan memohon ampun kepada Allah.

Sebagai contoh, dalam konteks pekerjaan, seseorang mungkin tergoda untuk menipu atau mengambil kredit untuk kerja orang lain. Namun, seperti yang diajarkan oleh ayat ini, tindakan tersebut boleh membawa kepada kerugian profesional dan peribadi yang lebih besar jika tidak ditangani dengan permohonan maaf dan penyesalan yang ikhlas.

Apakah Hikmah Surah Al-A’raf Ayat 23?

Hikmah dari ayat ini adalah pentingnya mengakui kesalahan dan memohon keampunan. Ini menunjukkan keikhlasan dan kerendahan hati seseorang di hadapan Allah. Ayat ini juga menekankan bahawa Allah sentiasa bersedia untuk mengampunkan dosa-dosa kita jika kita benar-benar bertaubat dan kembali kepada-Nya dengan hati yang tulus.

Sebagai contoh, orang yang telah melakukan ketidakadilan terhadap orang lain boleh memohon maaf dan berusaha memperbaiki hubungan tersebut. Ini bukan sahaja memperbaiki hubungan dengan sesama manusia, tetapi juga memperkuat hubungan dengan Allah.

Bagaimana Surah Al-A’raf Ayat 23 Memperkuatkan Iman Umat Islam?

Surah Al-A’raf Ayat 23 memperkuat iman umat Islam dengan mengingatkan mereka bahawa Allah adalah Maha Pengampun dan Maha Penyayang. Keyakinan bahawa Allah akan mengampuni dosa-dosa mereka jika mereka bertaubat dengan ikhlas memberikan kekuatan dan ketenangan jiwa kepada umat Islam untuk terus berusaha menjadi lebih baik.

Sebagai contoh, seseorang yang merasa terbeban dengan dosa-dosa masa lampau boleh mendapat ketenangan dengan mengetahui bahawa pintu taubat sentiasa terbuka. Ini mendorong mereka untuk terus berusaha memperbaiki diri dan berbuat amal kebaikan sebagai tanda kesyukuran kepada Allah.

Apakah Kepentingan Memahami Ayat Ini Dalam Konteks Keseluruhan Surah Al-A’raf?

Memahami ayat ini dalam konteks keseluruhan Surah Al-A’raf adalah penting kerana ia memberikan pandangan yang lebih luas tentang tema surah tersebut, iaitu perjuangan antara kebaikan dan kejahatan serta pentingnya bertaubat dan kembali kepada Allah. Surah Al-A’raf membincangkan banyak kisah para nabi dan umat terdahulu yang memberikan pengajaran moral dan spiritual kepada umat Islam.

Sebagai contoh, kisah-kisah dalam surah ini menunjukkan bagaimana umat terdahulu gagal apabila mereka menolak petunjuk Allah dan bagaimana mereka yang bertaubat dan kembali kepada-Nya mencapai kejayaan. Ini memberikan pengajaran kepada umat Islam untuk sentiasa mengikuti jalan yang benar dan memohon petunjuk dan keampunan Allah.