Ayat Surah Ar-Ra’d Ayat 31 adalah salah satu ayat dalam Al-Quran yang merujuk kepada mukjizat Al-Quran dan kuasa Allah dalam memberi petunjuk kepada manusia. Ayat ini menyatakan bahawa jika terdapat sebarang kitab suci yang mampu menggerakkan gunung, membelah bumi, atau membuat orang mati berbicara, maka Al-Quran adalah kitab tersebut. Namun, segala urusan adalah di bawah ketentuan Allah. Ayat ini juga menegaskan bahawa orang yang beriman perlu sedar bahawa jika Allah menghendaki, Dia boleh memberikan petunjuk kepada seluruh umat manusia.
Tafsir Surah Ar-Ra’d Ayat 31 menjelaskan bahawa mukjizat Al-Quran adalah lebih besar daripada sebarang mukjizat fizikal. Allah menegaskan bahawa segala kuasa terletak pada-Nya, dan jika Dia menghendaki, Dia boleh memberi petunjuk kepada semua manusia. Tafsir ini menekankan bahawa orang yang beriman tidak seharusnya merasa ragu dengan kekuasaan Allah. Sementara itu, orang-orang kafir akan terus menerima bala atau malapetaka sebagai peringatan sehingga janji Allah tiba.
Surah Ar-Ra’d Ayat 31
Apa Teks Arab Surah Ar-Ra’d Ayat 31?
Surah Ar-Ra’d Ayat 31 berbunyi:
وَلَوۡ أَنَّ قُرۡءَانٗا سُيِّرَتۡ بِهِ ٱلۡجِبَالُ أَوۡ قُطِّعَتۡ بِهِ ٱلۡأَرۡضُ أَوۡ كُلِّمَ بِهِ ٱلۡمَوۡتَىٰۗ بَل لِّلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ جَمِيعًاۗ أَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوۡ تَحُلُّ قَرِيبٗا مِّن دَارِهِمۡ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ وَعۡدُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ
Rumi
Berikut ialah bacaan Surah Ar-Ra’d Ayat 31 dalam Rumi:
Walaw anna quraanan suyyirat bihil jibaalu aw qutti’at bihil ardhu aw kullima bihil mawtaa, bal lillahil amru jami’a. Afalam yay’asil-lazina amanuu allaw yashaaullahu lahadal-naasa jami’a. Wala yazalul-lazina kafaru tusibuhum bima sana’u qari’ah, aw tahullu qareeban min darihim hatta ya’tiya wa’dullah. Innallaha laa yukhliful mi’ad.
Maksud
Terjemahan dalam Bahasa Melayu adalah seperti berikut:
“Dan sekiranya ada satu bacaan (Kitab) yang dengan itu gunung-ganang dapat digerakkan atau bumi dipisahkan atau orang-orang yang telah mati dapat berbicara (tentulah al-Quran itulah dia). Bahkan segala urusan itu adalah milik Allah semuanya. Maka tidakkah orang-orang yang beriman itu mengetahui bahawa sekiranya Allah menghendaki, tentu Dia memberi petunjuk kepada semua manusia? Dan orang-orang yang kafir itu, terus-menerus ditimpa bencana disebabkan perbuatan mereka sendiri, atau bencana itu terjadi berhampiran dengan tempat tinggal mereka, sehingga datang janji Allah. Sesungguhnya Allah tidak memungkiri janji.”
Mengapa Mukjizat Al-Quran Ditekankan dalam Surah Ar-Ra’d Ayat 31?
Mukjizat Al-Quran ditekankan dalam ayat ini kerana ia adalah bukti paling nyata tentang kebesaran dan keunikan Al-Quran berbanding kitab suci lain. Al-Quran memiliki kehebatan bukan sahaja kerana isinya yang mengandungi petunjuk tetapi juga kerana kehebatan bahasanya yang tidak dapat ditandingi. Ini menguatkan keyakinan bahawa Al-Quran adalah mukjizat yang kekal dan tidak akan lapuk ditelan zaman.
Apakah Implikasi Surah Ar-Ra’d Ayat 31 terhadap Orang Beriman?
Implikasi terhadap Orang Beriman adalah mereka perlu yakin dan percaya sepenuhnya kepada kekuasaan Allah. Ayat ini mengingatkan bahawa jika Allah berkehendak, Dia dapat mengubah hati manusia dan memberi petunjuk kepada sesiapa sahaja. Oleh itu, orang beriman harus terus berusaha dan berdoa untuk mendapatkan petunjuk dan rahmat Allah, bukan hanya mengharapkan mukjizat fizikal.